• Publicité
Bons Plans Malins

annuaire bulgare

La vie quotidienne en Bulgarie. rechercher des infos, partager ses adresses, discuter entre expatries....

annuaire bulgare

Messagepar villemant » 20 Jan 2009, 19:41

Bonjour à tous!

Je suis à la recherche d'un annuaire bulgare (pages blanches) en français ou anglais pour la recherche d'un de mes ami habitant là-bas.
Est-ce que cela existe?
Merci pour vos réponses, Caro
villemant
 
Messages: 3
Enregistré le: 20 Jan 2009, 19:36

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar admin » 21 Jan 2009, 09:32

Bonjour Caro,
Malheureusement a ma connaissance pas de pages blanches de Bulgarie en Anglais ou francais :(
Uniquement en cyrillique:
http://www.btc.bg/online/cgi-bin/wpd.cgi

mais tu peux utiliser le transcripteur latin/cyrillique :
http://transliteration.mdaar.government.bg/trans.php
choisi dans le menu Латиница-Кирилица = latin-cyrillique
et entre le nom.


Pour info : les pages jaunes bulgares sont en bulgare et anglais :
http://www.bulgarie-bg.com/pagesjaunes-bulgarie.php

bonne recherche ! :call:

ps: tous ces sites sont dans l'annuaire http://www.bulgarie-bg.com/annuairebg/
Avatar de l’utilisateur
admin
Site Admin
 
Messages: 63
Enregistré le: 21 Aoû 2008, 17:01

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar villemant » 23 Jan 2009, 22:54

Bonsoir,

C'est bien ce que je craignais...quelqu'un sur place si je lui donne le nom et prénom de famille pourrait peut etre me transmettre le liste des numeros de telephone correspondante par fax ou mail c'est important en fait c'est mon père que j'aimerai retrouver!
Bisous à tous et aidez moi!SVP
Merci Caro
villemant
 
Messages: 3
Enregistré le: 20 Jan 2009, 19:36

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar admin » 24 Jan 2009, 11:15

Salut Caro,
envoi moi le nom et prenom (et ville si possible) en MP, je vais rechercher le numero.
Avatar de l’utilisateur
admin
Site Admin
 
Messages: 63
Enregistré le: 21 Aoû 2008, 17:01

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar jeanlouisbg » 24 Jan 2009, 11:25

Bonjour Caro,

sais-tu dans quelle ville il vit ?

tu peux m'envoyer un mp si tu veux, je vis à Varna.

Amicalement,

Jean-Louis
jeanlouisbg
 
Messages: 24
Enregistré le: 28 Déc 2008, 15:16

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar rvbul » 27 Jan 2009, 00:48

Salut Caro,

tu peux aussi m'envoyer en MP le nom et prenom

A+
Rvbul
rvbul
 
Messages: 45
Enregistré le: 19 Jan 2009, 23:48

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar antoniottimichel » 19 Fév 2009, 13:51

salut je suis a cote de varna dolni chiflic :hai:
antoniottimichel
 
Messages: 11
Enregistré le: 19 Fév 2009, 13:49

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar caro38_6 » 12 Mar 2009, 00:13

le nom de mon pere est NICOLOV son prenom Jordan,

C'est tres important pour me construire en tant que femme et tellement encré dans mon inconscient, c'est difficile d'y voir clair, mais je sais que c'est la seule issue à mon mal etre est de le connaitre, mettre un visage sur son nom, savoir quelles sont mes origines, pour pouvoir me construire réelement.

Merci a tous eux qui pouront m'aider.
Amicalement Caroline.
caro38_6
 

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar rvbul » 12 Mar 2009, 16:30

Re-bonjour Caroline,

As tu un peu plus d'info car malheureusement Jordan Nikolov (Йордан Николов) c'est assez courant ici.
si tu recherche sur les pages blanches bulgares http://www.btc.bg/online/cgi-bin/wpd.cgi

as tu la ville ou il pourrai se trouver ?
sa date de naissance aussi pourrait peut etre aider (car c'est le debut de l'IGN) ?

A+

rvbul
rvbul
 
Messages: 45
Enregistré le: 19 Jan 2009, 23:48

Publicité

Re: annuaire bulgare

Messagepar villemant » 13 Mar 2009, 21:11

bonsoir rvbul,

Et bien je n'ai presque rien comme infos, peus tu chercher à Sofia, sa date de naissance je n'ai pas le jour mais il est né en decembre 1948
et puis pour l'annuaire Bulgare je n'ai pas le clavier cyrillique alors oups...

En tout cas merci pour ton aide allez j'y crois!

Je pourrais plus tard te donner mon E-mail pour que tu puisses m'envoyer les pages blanches correspondantes?

Salut caro
villemant
 
Messages: 3
Enregistré le: 20 Jan 2009, 19:36

Publicité

Suivante

Retourner vers Vivre en Bulgarie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron